Просто оставлю это тут

[moonkan]

Жила-была девочка Barbara.
Она делала классные пироги из Rhabarber.
Потому ее прозвали - Rhabarberbarbara.
Она решила на пирогах заработать. Открыла Бар - Rhabarberbarbarabar.
Очень быстро в нем появились постоянные клиенты - 3 варвара и их стали называть - Rhabarberbarbarabarbarbaren.
У них были бороды - Bärte - Rhabarberbarbarabarbarbarenbärte.
Бороды они ходили стрич к брадобрею (Barbier), которого прозвали Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbier.
брадобрей любил выпить пива - bier, которое прозвали Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbier.
Пиво ему возили из особого бара - Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbierbar,
владелицей которого была фрау Bärbel, которую вкратце называли Rhabarberbarbarabarbarbarenbartbarbierbierbarbärbel ...

Comments

[krikunovoi.livejournal.com]

Мда-а-а...

(пишу наосчуп из-под прилавка)

[gunhatemachine.livejournal.com]

Боже, это прекрасно!

Отсмевшись:

[nikolaj-s.livejournal.com]

Это просто прекрасно! В этом весь немецкий!

[evg-muan.livejournal.com]

интересно, как бы переводились на немецкий многочисленные семейные отношения в сериалах, типа санта-барбара...

[shkslj.livejournal.com]

Это было одной из причин почему я не стал учить немецкий, теперь жалею.

[alex27j.livejournal.com]

Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen hinterher.

Wenn hinter Fliegen Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.

[alex27j.livejournal.com]

Ну и еще мое любимое:
mähen äbte klee?
äbte mähen nie klee, äbte beten!

[siriusianin.livejournal.com]

Чурек — хлеб
Кюфта — котлета
Фета — сыр
Чучмек — юноша
Еблик — девушка
Иблик — веревочка
Дениз — море

Чурек-фета — бутерброд с сыром
Чурек-кюфта — гамбургер
Чурек-фета-кюфта — чизбургер

Чурек-кюфта-чурек-фета-кюфта — "Макдональдс"
Чурек-кюфта-чурек-фета-кюфта-еблик — девушка, работающая в "Макдональдсе"
Чучмек-еблик-чурек-кюфта-чурек-фета-кюфта — жених девушки, работающей в "Макдональдсе"

Чучмек-еблик-чурек-кюфта-чурек-фета-кюфта-иблик — жених девушки, работающей в "Макдональдсе", повесился от тоски
Чучмек-еблик-чурек-кюфта-чурек-фета-кюфта-иблик-еблик-дениз — когда жених девушки, работающей в "Макдональдсе", повесился от тоски, та с горя утопилась

[http://users.livejournal.com/nightblade_/]

Это просто праздник какой-то! :)

<в ужасе>

[stomatolog.livejournal.com]

Немецкие скороговорки, наверное, вызывают сатану. }:)

[siriusianin.livejournal.com]

Те, кто водят хороводы — хороводоводы.
Те, кто изучают творчество хороводоводов — хороводоводоведы.
Те, кто любят читать хороводоводоведов — хороводоводоведофилы.
Те, кто ненавидит хороводоводоведофилов — хороводоводоведофилофобы.
Те, кто поедает хороводоводоведофилофобов — хороводоводоведофилофобофаги.
Те, кто ведет борьбу с хороводоводоведофилофобофагами — антихороводоводоведофилофобофаги.
Те, кто выдает себя за антихороводоводоведофилофобофагов — квазиантихороводоводоведофилофобофаги