ну тогда да. По-немецки и гантеля, и штанга называется одинаково. И блин от обеих похож, а масштаба нет на фоточке.

Я уж подумал, что тужилась немецкая земля, тужилась и народила нового Чорного Властелина...