Это еще может быть старый дом, я тут такие видел тоже, к ним туалеты пристраивали уже после, и они были на балконах, в отдельных комнатках, потом, при реконструкции перенесли внутрь. Так и там, видимо канализация была только в кухне, подключили все там и не реконструировали с тех пор.
Знакомые жили в доме, где туалеты были на площадке между этажами раньше, 1 на 2 этажа, дом переделали давно уже, а комнатки на площадке остались.