Надеюсь, это фотошоп

[moonkan]

Comments

[brave-friar.livejournal.com]

Сейчас в России слово "блатной" означает наличие отношения того, к кому оно применено, к уголовному миру. И это, в моём понимании, весьма негативная характеристика...

[moonkan.livejournal.com]

Так и есть, слово давно утратило свое первоначальное значение.